Volume 49 (2003) No. 6

Volume 49 (2003) No. 6
Original Articles
The Use of Housekeeping Genes (HKG) as an Internal Control for the Detection of Gene Expression by Quantitative
Real-Time RT-PCR

V. ULLMANOVÁ, C. HAŠKOVEC...........................................................................211
Department of Molecular Genetics, Institute of Haematology and Blood Transfusion, Prague, Czech Republic
Corresponding author: Veronika Ullmannová, Institute of Haematology and Blood Transfusion, Dept. Molecular Genetics,
U Nemocnice 1, 128 20 Prague 2, Czech Republic. Tel./fax: +420-221977221. E-mail address: ullman@uhkt.cz.
Abstract.
Full text. 211-216

Adjuvant Cytokine Treatment of Minimal Residual Disease after Surgical Therapy in Mice Carrying HPV16-Associated
Tumours: Cytolytic Activity  of Spleen Cells  from Tumour Regressors

M. INDROVÁ, R. MIKYŠKOVÁ, T. JANDLOVÁ, V. VONKA1, J. BUBENÍK,
J. BIEBLOVÁ.....................................217
Institute of Molecular Genetics, Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague, Czech Republic
1Institute of Hematology and Blood Transfusion, Prague, Czech Republic
Corresponding author: Marie Indrová, Institute of Molecular Genetics, Academy of Sciences of the Czech Republic,
Flemingovo nám. 2, 166 37 Prague 6, Czech Republic.
Abstract.
Full text. 217-222

Differential Linkage of Triglyceride and Glucose Levels on Rat Chromosome 4 in Two Segregating Rat Populations
O. ŠEDA1, 2, 3, F. LIŠKA1, D. KŘENOVÁ1, L. KAZDOVÁ2, L. ŠEDOVÁ1, T. ZIMA4, J. PENG3, J. TREMBLAY3,
 V. KŘEN1, 5, P. HAMET3...........................223
1Institute of Biology and Medical Genetics, First Faculty of Medicine, Charles University, Prague, Czech Republic
2Centre de Recherche, Centre Hospitalier de l’Université de Montréal, Montréal, Canada
3Institute for Clinical and Experimental Medicine, Prague, Czech Republic
4Institute of Clinical Biochemistry of the General Faculty Hospital and The First Faculty of Medicine, Charles University, Prague,
Czech Republic
5Institute of Physiology, Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague, Czech Republic
Corresponding author:
Ondřej Šeda, Institute of Biology and Medical Genetics, First Faculty of Medicine, Charles University, Prague, Albertov 4, 12800 Prague 2, Czech Republic. Tel.: (+420) 224 968 147; email: oseda(zavináč)lf1.cuni.cz.
Abstract.
Full text. 223-226
Identification of the HLA Alleles with Low and No Cell Surface Expression in the Czech Population
N. BENDUKIDZE1,2, E. IVAŠKOVÁ3,  L. ZAHLAVOVÁ4, A. SLAVCEV1, L. KUPKOVÁ3, H. SAJDLOVÁ1,
S. DAY2, P. P. J. DUNN2.......................................................................227
1Department of Immunogenetics, Institute for Clinical and Experimental Medicine (IKEM), Prague, Czech Republic
2H&I DNA Reference Laboratory, National Blood Service, Bristol, UK
3Czech Bone Marrow Donor Registry (CBMD), IKEM, Prague, Czech Republic
4Institute of Haematology and Blood Transfusion, Prague, Czech Republic
Corresponding author: Nina Bendukidze, H&I DNA Reference Lab, National Blood Service, Southmead Rd,
 Bristol BS10 5ND, UK. Tel: +44 (117) 9121 531; Fax: +44 117 9121 514; e-mail: nina.bendukidze@nhs.nbs.uk
Abstract.
Full text. 227-229
Short Communications
MHC Class I+ and Class I- HPV16-Associated Tumours Expressing E7 Oncoprotein Do Not Cross-react
in Immunization/Challenge Experiments
J. ŠÍMOVÁ1, R. MIKYŠKOVÁ1, V. VONKA2, J. BIEBLOVÁ1, J. BUBENÍK1, T. JANDLOVÁ1...........230
1Institute of Molecular Genetics, Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague, Czech Republic
2Institute of Haematology and Blood Transfusion, Prague, Czech Republic
Corresponding author:
Jana Šímová, Institute of Molecular Genetics, Academy of Sciences of the Czech Republic,
Flemingovo nám. 2, 166 37 Praha 6, Czech Republic.
Abstract.
Full text. 230-234
No Association between Oxidative Stress and IL-6 in NIDDM Patients with Nephropathy
Ş. ALSANCAK1, M. AYDIN2, A. YILDIZ3, S. SALMAN2, Ş. SEÇKIN1............................235
1Department of Biochemistry, 2Experimental Medical Research Institute and 3Department of Nephrology,
Istanbul Faculty of Medicine, Istanbul University, Çapa, Istanbul, Turkey
Corresponding author: Şule Seçkin, Istanbul University, Istanbul Faculty of Medicine, Department of Biochemistry,
Çapa, 34093, Istanbul, Turkey. Fax: +902126311323/115; e-mail: sseckin@istanbul.edu.tr.
Abstract.
Full text. 235-237

Monoclonal Antibody Register
Monoclonal Antibody BF-06 against the Heavy Chain of Clathrin
L. MACŮREK, M. ZÍKOVÁ, E. DRÁBEROVÁ, P. DRÁBER.......................................238
Institute of Molecular Genetics, Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague, Czech Republic
Corresponding author: Pavel Dráber, Institute of Molecular Genetics, Academy of Sciences of the Czech Republic,
Vídeňská 1083, 142 20 Prague 4, Czech Republic. Tel.: (+420) 241 062 632;  Fax: (+420) 241 062 758;
 e-mail: paveldra@biomed.cas.cz.
Background.
Full text. 238-240

Original Articles
The Use of Housekeeping Genes (HKG) as an Internal Control for the Detection of Gene Expression by Quantitative
Real-Time RT-PCR

V. ULLMANOVÁ, C. HAŠKOVEC

Quantitative real-time RT-PCR is a very useful technique for estimating gene expression at the mRNA level. The expression of a tested
gene has to be compared with that of a control gene. Various housekeeping genes have been used as control genes in different systems.
 In our study we tested several housekeeping genes in the model of gene expression after induction of apoptosis and differentiation.
The myeloid cell lines were incubated with phorbol esters, butyric acid and combination of TNFα and IFNγ to induce differentiation. Camptothecin was used for induction of apoptosis. Tested control genes included β-2 microglobulin, GAPDH, 18S ribosomal RNA and abl. GAPDH was found to be the best control gene in the apoptotic system. Different control genes were suitable for different systems where differentiation or senescence was induced. Our results show that attention should be paid to the choice of an appropriate control gene of quantitative real-time RT-PCR for different experimental models and various experimental conditions.
Back to content.


Adjuvant Cytokine Treatment of Minimal Residual Disease after Surgical Therapy in Mice Carrying HPV16-Associated
Tumours: Cytolytic Activity  of Spleen Cells  from Tumour Regressors

M. INDROVÁ, R. MIKYŠKOVÁ, T. JANDLOVÁ, V. VONKA, J. BUBENÍK,
J. BIEBLOVÁ

It has been found previously that IL-2, IFNγ and GM-CSF were capable of reducing the recurrence rate of HPV 16-associated
 tumours in mice with SMRTD. We were interested whether the therapeutic effect of the surgery and adjuvant cytokine treatment was accompanied by cytolytic activity of spleen cells and whether the activity of the spleen cells was different in mice that had rejected
 tumour residua after surgery and adjuvant therapy with cytokines (tumour regressors) as compared to those that had not rejected the
  tumour residua (tumour progressors).  We have examined  the cytolytic activity of spleen cells from MHC class I+ TC-1 tumour
 regressors and progressors after treatment of TC-1 SMRTD with GM-CSF, and the activity of spleen cells from MHC class I–  MK16
 tumour regressors and progressors after  treatment of MK16 SMRTD with IL-2 and IFNγ.  It has been found that irrespective of the tumour type and adjuvant treatment, the spleen cells from tumour regressors after surgery were regularly more cytolytic when allowed to react with
 target cells from HPV 16-associated tumours than  the spleen cells from tumour progressors. No substantial differences between the cytolytic activity of spleen cells from the operated-only and operated plus cytokine (GM-CSF, IL-2, IFNg) adjuvant treated groups were observed.
The cytolytic activity of spleen cells from mice with SMRTD allowed to react with MHC class I+ , MHC class I– , NK-sensitive and NK-resistant targets is compatible with the interpretation that in the mice with MHC class I+ TC-1 tumours, primarily cytotoxic
T lymphocytes (CTL) were efficient, whereas in the mice with MHC class I– MK16 tumours, both natural killer (NK) and non-lymphocytic effector cells were involved.
Back to content.

Differential Linkage of Triglyceride and Glucose Levels on Rat Chromosome 4 in Two Segregating Rat Populations
O. ŠEDA, F. LIŠKA, D. KŘENOVÁ, L. KAZDOVÁ, L. ŠEDOVÁ, T. ZIMA, J. PENG, J. TREMBLAY,
 V. KŘEN, P. HAMET

The PD/Cub is a recently established model of theIRS. The BN.SHR4 congenic strain was derived by introgression of the chromosome 4 segment of SHR origin (including the defective Cd36/Fat allele) onto the BN/Cub genetic background. We investigated the linkage
of metabolic and morphometric phenotypes (total body weight, OGTT, fasting serum levels ofTG,FFA) on chromosome 4 in two separate
F2 rat populations: the PD/Cub x BN/Cub and PD/Cub x BN.SHR4 (total N = 243). In the PD/Cub x BN.SHR4 F2s, we found significant linkage for fasting TG levels (LOD = 3.26) and suggestive linkage for fasting glycaemia (LOD = 2.80) in the interval Il-6 – D4Bro1,
 i.e. the part of chromosome 4 of SHR origin in the BN.SHR4 congenic. However, no linkage for fasting TG concentrations, fasting
glycaemia or any other followed parameter was found  in the second, PD/Cub x BN/Cub F2. The differential linkage of TG and glucose
 levels to the centromeric part of rat chromosome 4q in the studied F2s points to the importance of this region for the lipid and carbohydrate metabolism at the specific age (10 months) and diet (standard chow) combination. The Cd36/Fat and Il-6 genes are the preliminary positional candidates for the observed effect.
Back to content.

Identification of the HLA Alleles with Low and No Cell Surface Expression in the Czech Population
N. BENDUKIDZE, E. IVAŠKOVÁ,  L. ZAHLAVOVÁ, A. SLAVCEV, L. KUPKOVÁ, H. SAJDLOVÁ,
S. DAY, P. P. J. DUNN

The presence of the A*24020102L allele was implicated in one donor from the Czech Bone Marrow Donor Registry (CBMD), who serologically was type  A2; B44, B55; Cw1, Cw7. The DRB4*01030102N allele was identified in one healthy donor and in one patient with MDS during routine HLA class II DNA typing.
The DRB4*01030102N allele was identified in the patient’s father, who had CML, and was associated with the HLA-A3-B7-Cw7-DRB1*0701-DQB1*0303 haplotype, which is common for European populations.
In order to avoid mistyping, both techniques, serology and molecular biology must be used for HLA typing, especially for cases where just
one antigen appeared to be present using serological methods.
Back to content.


Short Communications
MHC Class I+ and Class I- HPV16-Associated Tumours Expressing E7 Oncoprotein Do Not Cross-react
in Immunization/Challenge Experiments
J. ŠÍMOVÁ, R. MIKYŠKOVÁ, V. VONKA, J. BIEBLOVÁ, J. BUBENÍK, T. JANDLOVÁ

It has been demonstrated repeatedly that a high proportion of tumours derived from MHC class I+ precursors are MHC class I-.
Since a major task in immunotherapy strategies for treatment of malignancies is to develop polyvalent tumour vaccines efficient against a
 broad spectrum of tumours, we have examined whether MHC class I+ cell-based tumour vaccines can cross-protect against homologous
 MHC class I- tumour challenge and vice versa. For these purposes, we have used two oncogenic cell lines induced independently by co?transfection of murine H-2b cells with E6/E7 HPV16 and activated Ha-ras oncogenes, the tumours TC-1 (MHC class I+, HPV16 E7+)
 and MK16/1/IIIABC (MHC class I-, HPV16 E7+). Surprisingly, it was found that these two tumours do not cross-react, although both
of them contain the crucial HPV16-coded tumour rejection antigen E7. Preimmunization with the MHC class I+ tumour did not protect
 against a subsequent challenge with the MHC class I- tumour and vice versa; immunization with the TC-1 tumour could protect syngeneic
 mice against the TC-1 tumour challenge and, similarly, immunization with the MK16/1/IIIABC tumour could protect mice against the MK16/1/IIIABC tumour challenge. If this finding can also be confirmed as a more general phenomenon with other MHC class I+ and class I- tumours, it could have serious implications for design of immunotherapeutic vaccines and protocols.
Back to content.


No Association between Oxidative Stress and IL-6 in NIDDM Patients with Nephropathy
Ş. ALSANCAK, M. AYDIN, A. YILDIZ, S. SALMAN, Ş. SEÇKIN

Oxidative stress is hypothesized to play a role in the development of diabetes with and without nephropathy. In addition, it has been suggested that some metabolic abormalities associated with diabetes may be due to cytokine overproduction. In the light of this knowledge, we aimed to measure MDA levels as a marker of oxidative stress and the IL-6 level in diabetes with and without different stages of nephropathy. Plasma MDA levels  in the group of NIDDM patients with advanced nephropathy were significantly higher than the group of NIDDM patients
without nephropathy, which was significantly higher compared with the control group. Although IL-6 levels were elevated in diabetic
groups with and without nephropathy in comparison with the control, no significant difference was found between patient groups. As a conclusion, oxidative stress may play an important role in diabetes with and without nephropathy.
Back to content.


Monoclonal Antibody Register
Monoclonal Antibody BF-06 against the Heavy Chain of Clathrin
L. MACŮREK, M. ZÍKOVÁ, E. DRÁBEROVÁ, P. DRÁBER

Clathrin is a ubiquitously expressed protein which polymerizes into a coat-like lattice on the cytoplasmic surface of cellular membranes
 (Brodsky et al., 1988). Formation of a polyhedral lattice is enabled by self-assembly of clathrin triskelions, which are composed of three
 copies of clathrin heavy chain (
~180kDa) and three light chain (~30kDa) subunits. Clathrin is a major component of coated vesicles
 (Pearse et al., 1975), from which it dissociates at higher ionic strength or at basic pH (Liu et al., 1995). Reassociation of purified clathrin
 in vitro occurs after lowering the pH. Clathrin polymerization results in membrane invagination and is dynamically regulated by light
 chains in vivo. Clathrin-coated vesicles are responsible for both the receptor-mediated endocytosis and the secretory vesicle budding
 from the trans-Golgi network. Interaction of clathrin with the membrane is indirect and is mediated by adaptor proteins (AP 1–4)
 specific for different cellular compartments (Kirchhausen, 1999). Immunofluorescence with anti-clathrin antibodies results in a punctuate
 staining of the vesicles in the perinuclear region of interphase cells. In mammalian cells, localization of clathrin on microtubular arrays
of mitotic spindles was also reported (Okamoto et al. 2000).
Back to content.